中文
Перевантажувальні операції з судна на судно (STS) — це передача вантажу між океанськими суднами, розташованими поруч одне з одним, стаціонарними або на ходу, але для виконання таких операцій потрібна відповідна координація, обладнання та дозволи.Вантажі, які зазвичай передаються операторами за допомогою методу STS, включають сиру нафту, скраплений газ (LPG або LNG), навалювальні вантажі та нафтопродукти.
Операції STS можуть бути особливо корисними при роботі з дуже великими суднами, такими як VLCC і ULCC, які можуть зіткнутися з обмеженнями осадки в деяких портах.Вони також можуть бути економічними порівняно зі стоянкою біля причалу, оскільки час як стоянки, так і швартування скорочується, що впливає на вартість.Додаткові переваги включають уникнення заторів у порту, оскільки судно не заходитиме в порт.
Морський сектор розробив суворі вказівки та протоколи для забезпечення безпеки операцій STS.Міжнародна морська організація (IMO) та різні національні органи влади надають комплексні правила, яких необхідно дотримуватися під час цих передач.Ці вказівки охоплюють усе, починаючи зстандарти обладнання та підготовка екіпажу до погодних умов та захисту навколишнього середовища.
Нижче наведено вимоги для здійснення операції з передачі з судна на судно:
● Відповідна підготовка персоналу танкера, який виконує операції
● Належне обладнання STS повинно бути присутнім на обох суднах, і вони повинні бути в хорошому стані
● Попереднє планування операції з повідомленням кількості та типу задіяного вантажу
● Приділяйте належну увагу різниці надводного борту та крену обох суден під час перекачування нафти
● Отримання дозволу відповідного органу порту
● Властивості залученого вантажу повинні бути відомі за наявними паспортами безпеки та номером ООН
● Між кораблями має бути встановлений належний зв’язок і канал зв’язку
● Небезпеки, пов’язані з вантажем, такі як викиди летких органічних сполук, хімічна реакція тощо, повинні бути проінформовані для всього екіпажу, який бере участь у транспортуванні
● Обладнання для гасіння пожежі та розливу нафти повинно бути присутнім, а екіпаж повинен бути добре навченим використовувати його в надзвичайних ситуаціях
Таким чином, операції STS мають економічні переваги та переваги для навколишнього середовища для перевалки вантажів, але міжнародні правила та інструкції повинні суворо дотримуватисьслідувавдля забезпечення безпеки та відповідності.У майбутньому, з технологічним прогресом і впровадженням суворих стандартів, STS transфер можепродовжувати забезпечувати надійну підтримку світової торгівлі та енергопостачання.
Дата: 21 лютого 2024 р